FC Franches-Montagnes 2 FC Büren a.A. 0

2. Liga regional (FVBJ)
Stade Les Chaux, Les Breuleux
Zuschauer: 150 (-)

Kurz vor der Ankunft in den Freibergen begannen sich mehrere Gewitterschauer zu entladen, was mich leicht durchnässt am Ort des Geschehens eintreffen liess. Auf dem ausbaulosen Sportplatz von Les Breuleux - von einigen Treppenstufen vor Clubhaus und Garderobenkomplex abgesehen - sollte es zum Aufeinandertreffen zwischen dem (einheimischen) Tabellenführer und dem ärgsten Verfolger kommen, wobei sich Franches-Montagnes - im Jahre 1997 aus einem Zusammenschluss von vier Clubs (Le Noirmont, Les Breuleux, Montfaucon und Saignelégier) entstanden - mit einem Punktgewinn vorzeitig zum Aufsteiger krönen konnte. Und daran sollte es keine Zweifel geben...



...denn die Hausherren bejubelten schon in der achten Spielminute im Anschluss an einen Eckball ihren ersten Treffer, wenig später folgte vom Elfmeterpunkt ein zweiter Torerfolg. Die Gäste aus dem Seeland wussten ihre seltenen Möglichkeiten hingegen nicht zu nutzen. Auch die Gastgeber hatten nach dem Pausentee mit der Chancenauswertung zu kämpfen - zumal sich auch (zweimal) die Torumrandung und (einmal) die Abseitsfahne des Linienrichters einem heimischen Treffer in den Weg stellten, doch der 2:0-Erfolg genügte ebenso für eine rauschende Aufstiegsfeier.